主页 > >济宁文学 > >民间文学 >
济宁文学

「民间文学」梁方苏 ‖ 济宁民间口语中 杂七杂八的量词

来源:本站    作者:梁方苏    时间:2025-07-04      分享到:


济宁方言中有许多量词很具特色。表示时间的,表示距离的,表示大小的,等等等等几乎描述各种事物的都有。许多名词、动词都拿来做量词。这些量词表面看用的随意,用的低俗;仔细揣摩却感到用得还真有些讲究,恰如其分。在非大雅之堂的日常生活里,话语达意细微,交流亲切风趣。经过一段努力,把粗浅考究之成果与大家分享。

     先说几个描述时间长短的:

      1、一绷(一绷子)-----指的是较长一段时间。例如俩老熟人见面,一个说:“一绷子没看见你啦,忙么来?”另一个则回答:“我到孩子那里过了一绷。”一个月左右的时间,济宁常说为“个把月”;一年左右的时间说为“年把”。大概在多于一个月又不太确定的时间里,就是“一绷”了。至于为什么用“绷”字表示时间,还没探出究竟。绷这个字,有把绳子从两头拽紧的意思;一段时间也是从这头到那头,是不是因此用绷字表示了这一段时间?还有,过去妇女绣花常用绷子,完成一幅绣品从上绷子开始到卸绷子需要较长一段时间,这也许是用绷子表示时间的又一种猜想。绷当量词表示时间只能和一配合,从没见人过说两绷子、三绷子的。

            2、一盼子------大约是一、两个小时,常用来描述干活的时间。例如人们干活累了常说:“都干了一盼子了,还不让歇歇”。“真倒霉,白干了一盼子”。

    3、一派儿------也是指不太长的一段时间,还含有“一次“的意思。例如说:“某某某喜欢干派儿活,从不能一鼓作气干完”。再如:大家歇够了,再干一派儿。

     人们还以常见的事物和动作表示时间的长短,如:一眨巴眼,一眯瞪眼,一低帘头,一扭脸,一迷瞪,一打盹,一抬腿,一冒花,一袋烟,一炷香等等。它们代表的时间有差别,使用的场合也不同,说者和听者心中都有谋量。

再说几个表示距离的:

      1、一轱辘------意思为一段,常用来表示路途长短。例如在济宁农村打听道路,你问:大爷到某地还有多远?对方就会回答你: 不远了,往前一轱辘就是。还有:你也不问清楚,害得咱们多跑了一轱辘子。

     2、一股轮儿------音与一轱辘相近,但描述的距离要比一轱辘短,意思为一小段。例句一:你俩的个头打差一股轮子哩。例句二:绳子太短,还要找一股轮儿接上。

     3、一截股------也是一小段的意思,常指棒状物。

人们还喜欢用自己的肢体测量和描述物体的大小、长度。例如:

   一托(长)------常人两臂伸平后两手间的距离。

   一抱(粗)------常人两臂抱圆后的周长。

   一把(粗)------常人单手握圆后的周长。

     还有一巴掌宽,一拿(拃)长,一指(一扁指)宽(深),等等;一个干活的行家里手几乎浑身都是尺子。人们还随意用身边的事物描述其他事物的尺寸大小,如一头发丝,一麻线。一韭菜叶,一竿子,等等。

济宁口语中其他常听到的量词还有:

   一溜------一行的意思。例如说:很长的一溜。河边一溜全是柳树。一溜小跑。……

       济宁有个智力测验题,说是:担二八斗米,一溜石砂缸,每缸装多少米?题的难点在于“一溜石砂”是一、六、拾仨三个数的谐音,这三个数加在一起正好为二十,担二八斗米也正好是二十斗米。

     一趟------标准词意是走动的次数。在济宁方言里也有一行的意思,常用作描述庄稼地。比如说一趟子玉米。描述田地有许多量词,像:一坡、一洼、一畦(音奇,济宁方言音席)、一垄、一沟、一趟、一行等。种不同的庄稼,需要整理出不同的地块,不同的地块有不同的叫法。

     一蹚啷子------词意与一串接近,多指杂乱连在一起的事和物。济宁方言举例:①就看你这一趟啷子人,歪扭七八,哪个顶用?②最近摊上这一蹚啷子事,烦死了。

     一溜儿------一溜加儿化韵后,词意有了变化,意思为一个团伙的。同类的词语如一帮、一派、一伙。例如说:他俩人是一溜儿的。

     一拨------也是同一团伙意思,还有同一批的含意。说话场合不同意思就不一样。

     一提溜------此处“提”唸滴,常描写手提的下垂物品。相近的词是一嘟噜,但还有些区别。如一提溜苹果不好说成一嘟噜苹果,反之一嘟噜葡萄也不好说成一提溜葡萄。

      一判头子------意思为用巴掌打头部。例如说:滚一边去,急了,我笏你一判头子。

    一巴棍子------即一短棍。例如说:一巴棍抡到你一边去。

     一扑出------常描述没干好的事。唱戏往往论出(齣),人们借此字用于平日生活,例如有时会说:你这个人玩的哪一出?没干好某事则会说:没想到,弄了这么一扑出。

     一扑嚓------指铺展开的凌乱的一堆事或物。

     一糊塌------描述不太大的且有一定厚度的片状物品。例如:一糊塌补丁、一糊塌铺衬、一糊塌棉垫子。

     一崴------词意同一滩,但面积比一滩小,常用来描述烂泥或类似秽物,例如:一崴臭狗屎。

     一拍-----不是音乐中的节拍,济宁方言的意思同一崴差不多,常指扁平状秽物。例如:一拍稀屎。

     一码------济宁方言中用来描述事情,例如:一码事、两码事、有一码说一码。虽然码字能与一和两两个数搭配成词,但码字好像还不是标准的量词。一码事的意思是同一个事;两码事是指不同的事。如果再说三码事就不太像正常话了。

      济宁方言里,有时数词后不一定都是准确的量词,而是词性很模糊的口语。尤其是以“一”字冠头的词语里更是多见。例如:一股坠(蹲下)、一拽悠、一插咕,一护拉、一拨楞……等等,或许是动词或许是名词,要按英文说法叫作“动名词”,好像更确切。上列举的方言中就可能混杂着这样一些词语。方言这种文化现象,学问大得很,研究起来并不容易。当成一种休闲事浅浅考究一下还是蛮有趣为的,自己取乐,也为他人带来乐趣。本文仅是对济宁方言中常用量词的初探。